公司信息

• 问：我需要美国纳税人识别号码才能完成文书工作吗？

  答：您需要填写所有必填信息，我们才能在 Steamworks 上为您完成登记。 如果您正在申请个人纳税识别号（ITIN）或雇主识别号（EIN）以缴纳预扣税，请在获得必要的识别号之后，再完成数字文书。
  

• 问：我需要成立一家公司吗？

  答：决定权完全在您。 许多开发者发现，成立公司等法律实体颇有益处，但这仍取决于您的想法和具体情况。 如果您有疑虑，可以聘请律师，就成立法律实体的利弊寻求专业法律意见。 如果您计划成立法律实体，需要在完成数字文书之前先将该实体设立。
  

• 问：能使用我本地语言中的特殊字符填写文书吗？

  答：不能。请勿使用除英语之外的任何语言中的特殊字符。
  

• 问：我能以合伙企业（Partnership）的身份完成数字文书吗？

  答：可以。 如果您的合伙企业处于美国境外，且是以各个合伙人的名义而非以企业名义纳税，那么您需要额外提供每位合伙人的税务信息。
  

• 问：我登记时可以使用别名或昵称吗？

  答：不可以。 登记时必须填写您的法定姓名。 在登记过程中请勿填写别名或昵称。
  

• 问：我应该怎么填写公司法定名称？

  答：您输入的名称必须是拥有游戏或有权发行游戏的法律实体的名称，且该法律实体将签署《Steam 分销协议》。 您在此填写的公司名称必须与您银行出具的正式文件和美国国税局（IRS）税务文件或外国税务文件（如适用）上的名称一致。
  

• 问：如果我是个人独资经营者（Sole proprietor），应该怎么填写我的公司名称？

  答：请勿填写您的商号、易记名称、别名或昵称。 请输入您的法定全名。 您在此填写的名称必须与您银行出具的正式文件和美国国税局（IRS）税务文件或外国税务文件（如适用）上的名称一致。
  

• 问：在哪里更改我的地址？

  答：您可以在 Steamworks 主页上点击“查看和编辑公司信息”，更改您的地址。 此链接位于页面右栏/框中的“工具 + 链接”下。 请联系您的机构中有 Steamworks “实际授权”权限的用户（通常为与 Valve 完成填写初始登记文件的人）。 请注意，如果您要更改自己的居住国家或地区，需要重新完成税务认证流程，以便根据新的情况确定您的预扣税税率。
  

• 问：我更改了我的法定姓名（以及银行和税务信息）。 我怎么在 Steamworks 上进行更改？

  答：我们需要您重新登记，使用新姓名创建一个新合作伙伴帐户。 因此，您也需要输入新姓名下的银行与税务信息。 完成后，我们将发送文件，以终止旧公司对相关知识产权的权利，并将游戏从旧公司转移至新公司。 请使用此表单与我们联系，并向我们提供您希望用来完成数字文书工作的 Steam 帐户名。
  

• 问：有没有 Valve 不能进行业务往来的国家或地区、实体或个人？

  答：美国财政部海外资产控制办公室（OFAC）根据美国外交政策和国家安全目标，管理和执行经济和贸易制裁，制裁对象包括目标国家或地区、政权、恐怖分子、跨国毒贩、参与大规模杀伤性武器扩散相关活动者，以及其他对美国国家安全、外交政策或经济构成威胁者。 Valve 作为一家美国公司，被禁止与 OFAC 发布的相关名单（特别指定国民名单）中的此类对象进行业务往来。 此外，OFAC 管理针对特定国家/地区（被制裁国家/地区）的贸易制裁及贸易禁运，并限制或禁止与这些被制裁国/地区进行未经许可的交易。 美国以外的其他国家/地区也会执行 OFAC 施加的许多（虽然并非全部）限制措施。
  
  Valve 不会与受到制裁或其他适用贸易管制的个人或实体进行业务往来，也不会参与或促进涉及这些个人或实体的交易。 这包括，但不限于，美国财政部发布的“特别指定国民名单”（SDN）和“海外逃避制裁者名单”（FSE）中的个人或团体。 此外，Valve 不会与以下受制裁的国家/地区中的个人或实体进行业务往来，也不会参与或促进与这些个人或实体间的交易：克里米亚、古巴、伊朗以及朝鲜。
  

• 问：我能在哪里找到关于银行、预扣税或付款的更多信息？

  答：请参见付款常见问题与税务常见问题。
  

• 问：我对在 Steam 上发布产品还有别的问题， 应该在哪里寻找答案？

  答：我们提供了 Steamworks 文档和常见问题，专门用来解答开发者此前提出的各种问题。 另外，您可以就文献库中没有答案的问题咨询 Steamworks 开发者组。 Valve 员工与其他许多开发者经常在那里排疑解惑。 由于有许多人在关注讨论，这通常是获得答案的最快方法。
  

• 问：我对在我的产品中使用 Source 引擎有疑问。

  答：如果您有 Source 引擎模组或游戏，请参见 Steam 上的 Source 引擎常见问题。

税务信息

税务认证

• 问：我能在提供有效的银行和税务信息之前在 Steam 上发布我的游戏吗？

  答：不能。 未提供有效的银行信息和税务信息就无法在 Steam 上发行游戏。
  

• 问：如何向 Valve 提供必要的税务信息？

  答：作为合作伙伴登记过程的一部分，我们会为您提供一个用于开始税务认证的链接。 税务认证将耗时 5 至 10 分钟，并将询问您一系列问题，引导您逐步填写对应的税务表格（W-9 或 W-8BEN）。 您也可以在 Steamworks 主页上点击“查看和编辑公司信息”来完成税务认证。
  
  若想更改您的税务信息，您需要 Steamworks 的“管理用户”中具有“实际授权”权限。 请联系您的机构中有 Steamworks 实际授权权限的用户（通常为与 Valve 完成填写初始登记文件的人）。
  

• 问：我提交税务信息后，需要多长的时间来进行验证？

  答：一旦您提交您的税务信息后，将由第三方公司进行验证。 该过程可能需要 2 至 7 个工作日，且您可能会被要求提供额外文件。 请留意要求提供额外文件的电子邮件。 在此过程完成前，您无法对自己的税务信息作出更改。
  

• 问：我需要在税务认证前准备什么材料？

  答：我们要求所有合作伙伴遵照美国税务申报规定，提供有效的税务表格。 若为美国合作伙伴（填写 W9 表格），您的 TIN （纳税人识别号）是雇主识别号（EIN）或社会保障号码（SSN）。 若为非美国合作伙伴（填写 W8 表格）， 则需要提供美国 TIN 或外国 TIN 方可申请享受税收协定的优惠待遇。
  

• 问：为什么我在点击链接以开始税务认证时，看到的并非 Valve 的 URL？

  答：我们使用由第三方公司 Lilaham 提供的 Tax Identity 服务来处理税务认证。
  

• 问：我能否在税务认证过程中先保存一部分内容，之后再继续？

  答：不能。 税务信息申报需要一次性完成，无法中途保存进度。 税务认证耗时 5-10 分钟。
  

• 问：我能否使用不同于公司信息中提供的名字进行税务认证？

  答：不能。 税务认证必须使用与公司信息中提供的相同名字。
  

• 问：为何我未能立刻验证自己的纳税人识别号（TIN）？

  答：TIN 码由美国国家税务局（IRS）进行验证。 此流程可能会受到 IRS 数据库宕机的影响，从而导致处理延迟。 此外，由于 IRS 需要更新其数据库，新发放的 TIN 码的验证时间可能长达 30 天。
  

• 问：如果我重新进行税务认证会怎么样？

  答：之前的税务认证将被删除，即使该税务信息已被验证并有效。 只有在情况发生变化（例如，您移居其他国家）或有新增信息（如补填起初被省略的美国或外国 TIN）时，才应该重新进行税务认证。
  

• 问：我刚刚搬了家， 需要重新进行税务认证吗？

  答：如果您并没有搬离最初税务认证中填写的国家/地区，那么您不需要重新进行税务认证。 如果您搬去了不同的国家/地区，则需要重新进行税务认证。

美国纳税人识别号（TIN）

• 问：为什么我需要获取个人纳税识别号（ITIN）？

  答：通常，外国纳税人需要就其获取自美国来源的收入向美国纳税。 对于从美国来源获取的大部分收入类型，外国纳税人都需按 30% 的税率向美国纳税。 如果该外国纳税人居住的国家/地区与美国间有税收协定，则可能获得减税甚至免税。 要享受这些税收协定所带来的优惠，您需要填写 W-8BEN 表格，而这需要您拥有外国 TIN 或美国 TIN。 您可以通过以下链接查看与美国缔结了税收协定的国家和地区：
  https://www.irs.gov/Businesses/International-Businesses/United-States-Income-Tax-Treaties-A-to-Z
  
  如果您的居住地为斯洛伐克，您需要在填写 W-8BEN 表格时提供美国 TIN，以享受税收协定的优惠待遇并申请免扣缴税率。 只提供外国 TIN 是不够的。
  

• 问：申请 TIN 是否意味着我必须提交一份美国纳税申报表？

  答：以享税收务协定优惠为目的申请 ITIN，并不要求您提交美国纳税申报表。
  

• 问：美国 TIN 都有什么类型？

  答：对于非美国纳税主体而言，TIN 可以是适用于个人或企业的雇主识别号码（EIN），也可以是仅适用于个人的个人纳税识别号码（ITIN）。
  

• 问：作为个人，可以选择申请 EIN 或者 ITIN 吗？

  答：可以，个人可以选择申请 EIN 或者 ITIN。
  

• 问：如何取得美国 TIN？

  答：个人（需注明您为个人独资经营者）和公司均可以申请雇主识别号码（EIN），可通过拨打 (267) 941-1099 电话获取。 此电话并非免费电话，您也许需要支付长途电话费。 通过以下途径也可获得 EIN：填写“SS-4 表格，雇主身份识别号码申请表”（Form SS-4, Application for Employer Identification Number），通过传真提交需约 4 个工作日获批；通过邮件寄送则需约 4 周获批。 美国 IRS 网站上提供了关于 SS-4 表格的更多信息：
  
  https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fss4.pdf
  

• 问：IRS 发放个人纳税识别号（ITIN）需要多久？

  答：获取 ITIN 可能需要数月甚至更久。